Валеріан і Лорелін - на вигляд милі юнак і дівчина з відкритими, сповненими загальнолюдськими ідеалами обличчями. Між тим, обидва - агенти поліцейських сил, відмінники стройової та політичної, морально стійкі, в побуті витримані й нещадні до ворогів Земного Альянсу. І ось цей зразковий колектив прибуває на космічну станцію "Альфа", яка за сім з гаком століть розрослася від МКС до величезного лабіринту планетарного масштабу. Станцію населяють понад 30 мільйонів істот із тисячі різних світів. Істоти мирно ділять квадратні метри, обмінюються передовим досвідом і активно займаються встановленням гармонії серед миролюбних народів інтергалактичного товариства. Однак, у надрах комплексу зріє і бореться за життєвий простір радіаційна аномалія, що загрожує розвалити на частини всі досягнення народного господарства. Міцно згуртованому дуету агентів належить не тільки розплутати цю згубну справу в конкретно стислі терміни, а й подолати опір повністю розкладених суб'єктів та інших безсоромних елементів, готових на все заради власної вигоди.